1. 范围
1.1
对德宝晟天国际贸易(北京)销售中心和/或德宝晟天国际贸易(北京)销售中心公司持有多数股权的公司（“德宝晟天”）所提供的网页（德宝晟天）的任何使用.
1.2
本通用使用条件在个案中，如为产品和/或服务的买卖，可由进一步的条件进行补充、修改或替换。
1.3
若为商业行为或自我雇佣执业行为而使用舍弗勒网站，或是为公共机构而其进行使用，则德意志联邦共和国《民法典》（BGB）第§312e条第1节第一句中第1－3点均不予适用。
2. 德宝晟天网站的内容
在其网站上，舍弗勒放置了不具有任何承诺性质的无约束力信息以及对其完整性不作保证的用于调用和下载的文件和软件。舍弗勒可以在任何时候未经事先通知全部或部分中断舍弗勒网站或更改内容。基于因特网和计算机系统的特性，舍弗勒不承担舍弗勒网站不间断可用性的责任。
3. 使用权
3.1
使用舍弗勒网站上可获得的信息、软件和文件应受本条款约束，若有更新信息、软件和文件，其使用应当遵守与舍弗勒已同意的可适用的许可条件。具体商定的许可条件优于本条款。
3.2
舍弗勒授予用户非独占的，不可转让的权利使用可以从舍弗勒网站上获得的信息、软件和文件，但范围限于该使用业已达成一致或若在此点上未达成一致，则须根据可用性和由舍弗勒为既定目的获得转让加以进行。
3.3
软件仅以机读形式免费提供。不存在公开任何源代码的权利，但来自公开源代码软件的源代码的除外，公开源代码软件的许可条件在转让公开源代码软件时优于本条款且要求提供源代码。在该等情况下，舍弗勒应当通过费用报销形式提供源代码。
3.4
用户在任何时候均不得出售、出租或以任何形式将信息、软件或文件提供给第三方。若无相关法律规定有相反规定，用户不得改变、反向开发或反向翻译软件及其文件或移除其任何部分。若备份是为将来作为本使用条件基础所需的，则用户可以为软件制作一份备份。
3.5
信息、软件和文件受著作权法、国际著作权协议及其它与知识产权相关的法律和协议的保护。用户应当遵守该等法律，特别是不得自信息、软件、文件或其复印件上移除任何文字数字证明、标记或著作权通告。
3.6
《著作权法》第§§69 a et seq.条不应因此受到其它影响。
4. 知识产权
4.1
尽管有本使用条件第4部分的特殊要求，未经舍弗勒事先书面许可，任何信息、商标和其他舍弗勒网站内容均不得被改变、复印、复制、销售、租赁、使用、补充或以任何其它方式加以使用。
4.2
除使用权及其它在此明确授予的权利以外，用户并未被授予其它任何类型的权利，特别是对于公司名称或工业产权的权利，如专利、实用新型或商标的权利，舍弗勒亦无相应义务授予该等权利。
5.受保护网页的注册和使用
5.1
舍弗勒网站的一些网页通过密码方式加以保护。为使交易安全，只有注册用户方可进入该等网页。经舍弗勒注册并不产生任何权利。特别是，舍弗勒保留须经注册方可浏览事先可以自由浏览的网页的权利。舍弗勒可以在任何时候无需提供任何理由通过对访问数据加密方式撤销进入权，特别是当用户
- 提供错误的注册信息
- 违反了本使用条件或与其对访问数据进行处理的审慎义务
- 违反了访问或使用舍弗勒网站的适用法律，或
- 长时期内未使用舍弗勒网站。
5.2
进行注册时，用户应当提供准确和正确的信息且应及时对任何变更进行告知。用户因此应当确保其提供的电子邮箱地址可以收到发给其的电子邮件。
5.3
注册后，用户会收到一个用户名和密码（用户数据）。在第一次访问时，用户应当将舍弗勒提供给其的密码变更为一个仅该用户知晓的密码。用户数据可使用户访问其自己的数据，改变该数据以及若有需要，扩大或撤销数据处理的协议。
5.4
用户应保证不向第三方透露用户数据且对以用户数据进行的所有订单和其他行为负责。在每次使用受密码保护的区域后应当退出。若用户知晓任何第三方在滥用用户数据，用户应当立即书面通知舍弗勒该等滥用，且可以事先以简单的电子邮件进行通知（若可行）。在收到该等通知后，舍弗勒将封锁对受该用户数据密码保护区域的访问。仅当用户向舍弗勒递交了特殊申请或进一步注册后，该等封锁才会被撤销。
5.5
只要删除不是为当前合同事宜所禁止，则用户可以在任何时候以书面形式要求删除任何注册。该等情况下，舍弗勒应当立即删除不再需要的所有用户数据和所有其它个人信息。
6. 转引和链接
舍弗勒网站可能包含转引和链接（超级链接）至第三方网站。舍弗勒对该等网站内容不承担任何责任，舍弗勒也不会将该等外部链接指向的不由舍弗勒实际控制的任何网页上的内容和信息变成舍弗勒自己的内容。对链接网站的使用由用户自行承担风险。
7.所有权、质量、病毒等瑕疵的责任免除
7.1
除故意或蓄意行为外，若信息、软件和文件是免费提供的，则对有关所有权的瑕疵责任及对信息、软件和文件的质量瑕疵责任，特别是就第三方产权或著作权的正确性、无缺陷性和权利是否存在，以及完整性和可用性，均不承担责任。
7.2
舍弗勒网站包含的信息可能在个案中(如，产品改变的原因)并未总是包含产品技术可能性的说明或一般描述。因此，产品所须性能说明应根据个案在购买前协商一致。
7.3
舍弗勒对质量瑕疵和权利瑕疵的责任应由本条件第7.1条和7.2条的规定予以确定。若其它情况均同，除非法律强制规定（如《产品责任法案》要求），舍弗勒不承担任何因《产品责任法》 ，或因故意、严重疏忽，或因死亡、人身伤害，或因接受质量保证，或因恶意隐瞒缺陷，或因实质性违约导致的责任。但是，实质性违约的任何损害赔偿，若不涉及故意或严重疏忽，则仅限于特殊的、可预见损失的情形。
7.4
舍弗勒会尽力使舍弗勒网站免受各种病毒的侵害，但是舍弗勒不能就任何无病毒环境做出保证。在下载任何信息、软件或文件前，为保护自身安全及避免病毒进入舍弗勒网站，用户应当采用适当的安全措施和病毒扫描。
7.5
举证责任倒置与上述规定的任何条款均无联系。
8. 使用义务
8.1
对于舍弗勒网站，用户不得
- 对任何人特别是青少年造成损害和伤害或侵犯其隐私权
- 通过其使用方式违反善良风俗
- 侵犯工业产权或著作权或其它财产权
- 发送任何带有病毒程序或带有所谓木马程序或带有可能损害软件的其它程序的内容
- 提供、储存或发送不允许的超级链接或内容，特别是若该等超级链接或内容违反了保密责任或是非法的；或
- 发布广告或发送不请自来的电子邮件（即所谓“垃圾邮件”）或发布与病毒、故障或类似情形无关的警告，或邀请参与赌博、滚雪球游戏、连锁信、金字塔系统或其它类似活动。
8.2
舍弗勒可以在任何时候对访问舍弗勒网站进行封锁，特别是若用户违反其在本条款项下的责任。
9. 出口要求
9.1
某些信息、软件和文件的出口可能例如根据其性质或用途或目的地而须经授权方可进行。就该等信息、软件和文件而言，用户应当严格遵守所适用的出口法规，特别是欧盟、欧盟成员国及美国的规定。若需要，舍弗勒可以基于其获得许可的义务而根据德国和欧盟出口清单及美国商业管制清单对信息、软件和文件进行标识。
9.2
用户应当特别检查并确保
- 所获信息、软件和文件不得拟用于与军火相关、核或武器相关的用途；
- 不得向《美国被拒人员名单》（DPL）上的公司和个人运送产自美国的货物或出自美国的软件或技术
- 未经适当许可不得向《美国警告名单》、《美国实体名单》或《美国特别指定国民清单》上列出的公司和个人运送产自美国的产品；
- 不向《特别恐怖分子名单》、《国际恐怖组织名单》、《特定全球恐怖分子名单》或《欧盟恐怖分子名单》上列出的公司或个人供货
- 不向任何军事受托人供货
- 遵守德国相关官方的早期警告系统
对舍弗勒网站信息、软件和文件的访问仅在遵循上述测试和检查时方可进行。否则，舍弗勒无义务提供任何服务。
9.3
应要求，舍弗勒会向用户提供取得进一步信息的相关联系方式。
10. 个人数据的保护
在编辑、使用和处理用户个人资料时，舍弗勒将遵守可在舍弗勒网站上查阅到的可适用的数据保护规定。
11. 附属协定，管辖地，准据法
11.1
本使用条件的任何附属协定包括任何对本条款的补充均应以书面进行。
11.2
若用户根据《商业法典》（HGB）为商人，则管辖地点为德国纽伦堡。
11.3
舍弗勒网站的单独网页由舍弗勒两合公司和/或其下属企业经营并负责。该等网页遵守其相关公司所在国的要求。舍弗勒不承担任何在相关国家以外地点可以调用或下载舍弗勒网址的信息、软件和/或文件的责任。若相关国家以外的用户使用舍弗勒网站，其应自行负责遵守相关国家适用的规定。不得违反国家规定访问舍弗勒网站的信息、软件和/或文件。在该等情况下且若用户希望与舍弗勒达成商业合同，用户应当联系舍弗勒在相关国家的代表。
11.4
应适用德国法律，但排除《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)的适用
